PROYECTO TERMINADO
Subtítulos en español por:
Coffee-Wings Subs
Midas 마이더스
Título: 마이더스 / Midas
Género: Negocios, romance
Capítulos: 21
Cadena: SBS
Período de emisión: 22-Feb-2011 al ??-Abr-2011
Horario: Lunes y Martes 21:55
Sinopsis
Un drama de negocios sobre fusiones y adquisiciones entre compañías.
Protagonistas
Familia Kim
- Lee Duk Hwa como Kim Tae Sung
- Jang Hyuk como Kim Do Hyun
- Kim Sung Oh como Kim Do Chul (medio hermano de Do Hyun)
Familia Yoo
- Kim Sung Kyum como Yoo Pil Sang
- Yoon Je Moon como Yoo Sung Joon (hermano mayor de In Hye)
- Choi Jung Woo como Yoo Ki Joon (segundo hermano de In Hye)
- Kim Hee Ae como Yoo In Hye
- No Min Woo como Yoo Myung Joon (hermano pequeño de In Hye)
- Han Yoo Yi (한유이) como Yoo Mi Ran (hermana pequeña de In Hye)
Otros
- Lee Min Jung como Lee Jung Yeon
- Chun Ho Jin como Choi Gook Hwan
- Lee Moon Soo como Lee Yong Gook
- Jung Suk Won como Jae Bum
- Seo Joo Ae (서주애) como Soo Ji
- Yeo Ho Min
SUBTITULOS:
(Firefox: click derecho, “salvar archivo como”)
Subtítulos en inglés por WITH S2.
Written In The Heavens Subbing Squad.
EPISODIO 1 HANrel
Traductor Principal/corrección: jennyo88
EPISODIO 2 HANrel
Traductor Principal/corrección: jennyo88
EPISODIO 3 HANrel
Traductores: fatima, jennyo88
Corrección: jennyo88
EPISODIO 4 HANrel
Traductores: fatima, jennyo88
Corrección: jennyo88
EPISODIO 5 HANrel
Traductor Principal/corrección: jennyo88
EPISODIO 6 HANrel
Traductor Principal/corrección: jennyo88
EPISODIO 7 HANrel
Traductor Principal: fatima
Corrección: jennyo88
EPISODIO 8 HANrel
Traductor Principal: fatima
Corrección: jennyo88
EPISODIO 9 HANrel
Traductor Principal: fatima
Corrección: jennyo88
EPISODIO 10 HANrel
Traductor Principal: fatima
Corrección: jennyo88
EPISODIO 11 HANrel
Traductor Principal/corrección: jennyo88
EPISODIO 12 HANrel
Traductores: lino2006, hanuskay, Dakira, adverick, SungHaIn
Corrección: jennyo88
EPISODIO 13 HANrel
Traductores: adverick, Oly33, SungHaIn, slashcr
Corrección: jennyo88
EPISODIO 14 HANrel
Traductores: SungHaIn, lino2006, adverick, yyrp, andr3uky
Corrección: jennyo88
EPISODIO 15 HANrel
Traductores: adverick, Oly33, SungHaIn, slashcr, lino2006, hanuskay, Dakira
Corrección: jennyo88
EPISODIO 16 HANrel
Traductor Principal: MOZZart
Corrección: jennyo88
EPISODIO 17 HANrel
Traductor Principal/corrección: jennyo88
EPISODIO 18 HANrel
Traductor Principal: MOZZart
Corrección: jennyo88
EPISODIO 19 HANrel (*NUEVO*)
Traductor Principal/corrección: jennyo88
EPISODIO 20 HANrel (*NUEVO*)
Traductor Principal: MOZZart
Corrección: jennyo88
EPISODIO 21 HANrel (*NUEVO*)
Traductor Principal/corrección: jennyo88
Muchas gracias por tomar ese projecto!
Tengo muchas ganas de verlo.
Y felicidades por el nuevo hogar!!!
Gracias.
Felicidades!!!!! por tu nueva pagina
esta genial, además tienes neuvos proyectos. Gracias por compartirlo
Fighting!!!!
!!!!!!!!!!Gracias, por el nuevo proyecto,y la nueva casa empesare a descargar. BESOS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Muchas gracias por el sub 1!
Mil gracias por el nuevo proyecto y la nueva pagina
!YA empese a descargar la de MIDAS,¡¡
esta, la estaba esperando con ansias locas,
este actor me gusta como trabaja, desde tazza.
Espero no decepcionarme
Gracias lor el “sub” 1 JENNY..
muchas gracias por subtitular!
esta serie se vee buenisima ^^
Graxiasss por la serieee!!!!!!!!!!!!!!!1
Si tienes el google chrome como te puedes descargar el archivo…
Sólo le das click derecho, y te saldrá que lo salves.
Muchas Gracias!!! encerio Gracias
hay una pagina en donde veia los dramas pero ahora hay bastantes personas incluida yo que no pueden ver los nuevos dramas T.T
pero me salvaste xD ahora podre ver Midas y Royal Family
mil gracias!!!!
Hola!! muchas gracias por subtitular Midas
muchas gracias por subtitular este drama… me encantan los protas.. Espero este buena.. Animo chicas!
muchas gracias solo queria saber como hacer para pegar los subtitulos la video
ayudenme por favor no se como hacerlo
Lo puedes hacer con virtualdub, pero para poder verlo con los subtítulos solo tienes que asegurarte que tengan el mismo nombre (.avi & .srt) y cualquier reproductor te leera los subtitulos son pegarlos.
!!!!!!HOLA¡¡¡¡¡¡ solo quiero preguntar cada cuando subiras “SUB” de midas. Gracias por tu trabajo y esfuerzo.
Cuando publiquen los de WITHS2
Gracias, por el nuevo “sub”.
Oh, mil gracias por el sub del capítulo 2.
Wow! Cada vez más buena!
Gracias jenny!
mil gracias por este drama….lo que he visto esta muy bueno….agradecida por su gran trabajo.bendiciones
Gracias por tu trabajo.
Hola! disculpen tengo un problema a la hora de descargar el archivo
donde dice: Firefox: click derecho, “salvar archivo como”
se supone que donde dice HANrel tengo que hacer click derecho verdad?
pero cuando hago eso no sale “salvar archivo como”
espero me puedas ayudar
gracias!
La verdad es que no se como diría en español ya que mi computadora está en inglés. Pero cuando le das click derecho tiene que aparecer alguna opción de salvar.
gracias, estoy descargando los cap para verlos mientras.
Y luego volver averlos con los sub.
excelente, gracias por los subtitulos
Gracias, por el “sub”. Y tambien por tu trabajo. me pondre ha verla ya para comentar
Gracias por ele nuevo sub!
excelente serie
Gracias por los sub
Mil graciassssss…esta super la serie….bendicioness
gRACIAS POR EL SUB
EXCELENTE TRABAJO PRA ESTA MARAVILLOSA SERIE
Gracias por el sub, esta serie esta muy recomendable.
Hola!
Le traigo ganas a esta serie así que muchas gracias por los subtitulos.
gracias por los nuevos subs… bs
Gracias JENNY, POR TU TRABAJO. La serie esta mas que recomendable.
Muchas gracias por los nuevos subtitulos, espero los nuevos.
Muchas Gracias or estar traducciendo esta serie
Fighting!!!!!!!!!!!
muchas gracias por los subtitulos
Muchísimas gracias por su trabajo en este drama que espero que sea tan interesante como la historia parece dar por supuesto.
Chicos los felicito por el gran esfuerzo que han estado haciendo…. no saben que tal feliz hacen a muchas doramaniacas…. FIGHTING! ^_^
Gracias, por el nuevo “sub” (6). JENNY es la mejor serie que he visto
este año ( bueno la que le sigue) por que tanbien me gusto mucho DREAM HIGH
pero de este genero es la mejor. tus “sub” son lo mejor.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GRACIASSSSSSSSSSSSSS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
mIL GRACIASSSSS…..esta super la serie…..bendiciones para esta gran página
muchisimas gracias x el aporte x favor sigan subiendolo gran trabajo!!!!
muchisimas gracias por este proyecto gracias a ti podemos disfrutar de midas..gracias de corazon..
Wowww, ya está el cap 6…Su trabajo es muy bueno muchaaaas gracias ^^
Mucha muchisimas gracias por traducir Midas. Midas es un muy buen drama, deberia ser mejor valorado. Graciasss^^
Muchas gracias por traducir este drama cuya historia me mantiene en suspenso. Una historia muy buena con buenos actores, lo que no hace daño.
Chicossss Thx por todo el spuerzo y animo que le ponen a estos proyectos….GRACIAS!
Muchas Muchas gracias por el ep. 7. que emocion^^
como llego a ver los videos ya con la traduccion alguien que me ayude porfa……… gracias
En Coffee Wings no hacemos traducciones con subtítulos incrustados (pegados al video).
Gracias por el nuevo “sub” JENNY eres super gracias
. esta que nos comemos todas las uñas, muchas felicidades.
Mil gracias por subtitular este gran drama. De verdad hacen un trabajo maravilloso, la calidad del subtítulo es espectacular, gracias a las que trabajan por traernos entretención bien escrita…
GRAAAAAAAAAAAAACIAS por el nuevo capítulo, en serio se fajan con la subtitulada, Arigatou ^^
Graciassss!!!!!! *-*
Gracias Mil por los subs, disfruta al máximo tus vacaciones y esperaremos pacientemente hasta tu regreso.
ahora si los vi toditos… muchas gracias están geniales
… esperaré impaciente el próximo 0=)!!!
Gracias por su arduo trabajo para subtitular el drama
esperando el siguiente ……..
Mil gracias por los subs!
coffee-wings recargado se agradece un monton el nuevo sub.
OHH….que felicidad………. muchisimas graciassss,por el sub nº8…….. espero que se hayan tomado unas merecidas vacaciones…….mil graciassssss y bendiciones para su portal
Chic@s ya esta el ocho, que geniales son en serio, espero que hayan tenido una bonita Semana Santa…Muchaaaaaaaaaaas gracias ^^
Muchas gracias por el nuevo sub. ^^
¡¡Gracias por el nuevo sub. Y bienvenida,esperando que hayas tenido un gran descanso, que vengas con las “pilar bien recargadas.
GRacias por tú excelente trabajo.
waaaaaaaa gracias por el sub del capi 8, realmente están geniales
Gracias por su trabajo. De todo corazon.
Mil graciasss….por los subtitulos 8 y 9, desde ya se les agradece infinitamente……bendiciones a todo su staff
Gracias por el sub” JENNY ha verla para comentar,esta super buena.
Gracias por el nuevo subtitulo, un abrazo!!!!
Un drama hermoso con una historia que no defrauda en cualquier momento. Muchas gracias por estos nuevos episodios y por su gran trabajo.
gracias por el nuevo sub del capitulo 9, son sorprendentes, ánimo
muchisimas gracias por traducir la serie, creo que me sa ha gustar mucho
Chic@s gracias por traducir este drama… esta super… THX
*w* MUCHAS GRACIAS POR LOS SUBS DE MIDAS!!! MUY BUENO SU TRABAJO!!!
u.u hoy termine de ver el capitulo 9 >.< y me he kedado con ganas de mas T_T!!! ya que me encanto la trama y adore el personaje que hace Nominwoo *-*!
espero esten prontos los demas capitulos! para seguir viendolos!!!
muchas gracias sigan asi!!! n.n
Hola!!! como estas!! una pregunta,se q tienes q hacer y como todos tenemos, tu tienesvida, pero Midas pasara a projectos en pausa? como antes era muy rapido la actualizacion. disculpa es q muero por ver mas, me gusta mucho el drama y nadie mas lo traduce y se q es complicado el traducir, gracias y disculpa si molesta la pregunta.
Hoy publico el 10. No te preocupes.
genialllll, muchas gracias^^
Mil graciassssssss…..se les agradece enormemente, por el gran trabajo que hacen………..gracias…..una vez………….mil bendiciones
Gracas por el cap!
Otro buen trabajo. Gracias.
¡¡¡¡¡HOLA!!! JENNY quecres no puedo descargar los sub, tu no sabes ha que se pueda dever. Cuando le doy “click” de descarja se abre el archivo.
No entiendo como descargar,gracias por tu ayuda
Dale un click derecho para poder salvarlo.
Gracias por el subt 10, de veras que este drama me trae mal, vivo deseperada por un nuevo subtitulo porque está muyyyyyy bueno…Esperaré el siguiente ansiosa gracias de nuevo, cuidense ^^
Chic@s gracias por los subs… este drama m tiene con lso pelos de punta… espero con ansias los siguientes subs.. Fighting!
gracias gracias, que emocion, me pasa igual q a las chicas. tambien espero con ansias mas subtitulos, please and gracias^^
gracias mil por el nuevo sub del epi 10, es una serie super buenisima, ánimo y gracias por su gran esfuerzo y dedicación, realmente admirable
Gracias… 1000 gracias por subirlos asi de rapido la verdad es que me tiene este drama comiendome las uñas >_<
Gracis por tu ayuda, ya pude descargarlo y verlo.
Muchas gracias por este episodio y su trabajo.;)
Muchas gracias por el trabajo que estáis haciendo
Un saludo
Gracias por todo el esfuerzo que hacen por traducir todas estas series. Un saludo desde Venezuela
muchas gracias por el capitulo 10, no sabeis lo bien que me sienta ver estas series tan diferentes de las que tenemos por aqui, asi que mucho animo y sabed que haceis muy felices a mucha gente.
Hola queria saber si van a seguir subtitulando los cap xfa!!!
si,please, tambien quiero saber cuando habra masss.pleaseee,^^
Muchísimas gracias por los subs! El blog está increíble y las entradas y todo muy bien hecho! La verdad es que es un gran trabajo y te agradezco mil que lo compartas abiertamente!
Un saludo y me pasaré más a menudo a echar algún que otro vistazo por aquí!!
Muak!
Gracias por los subs… ya quiero ver con ansias el final….FIGHTING ^__^
Gracias por el nuevo sub” JENNY.
Averla para comentar
gracias por el episodio 11. una pregunta, jenny, traduces todo sola?
gracias^^
Gracias por el nuevo subtitulo, siento que iba a morir por verlo, a veces me falta paciencia jejej…Arigatou
Gracias. Esperare el siguiente, animo.
MUCHISIMAS GRACIAS!!!!!!!!! moria de comerme de la uñas… ahora a tener paciencia para los siguientes capítulos… muy loable su trabajo
muy buena la serie gracias por todo su trabajo
disculpa como bajo los subtitulos
Disculpen; pero el sub del capitulo 12 en adelante cuando sale????
Les agradezco de ante mano su trabajooo…..gracias
gracias por continuar con la serie,se lo agradezco mucho.
saludos
GRAAAAACIAS MIL, por su gran esfuerzo y dedicación, gracias por el capi 12. Porfis continuen con su maravilloso y buen trabajo son excelentes
Muchas Gracias por los nuevos subtitulos.
Saludos
Muchas gracias por continuar tan regularmente con la serie, gracias por satisfacer esta aficion.
Animo!!!!!
Muchas Gracias por el nuevo subtitulo……fighting!
GRACIAS INFINITAS POR EL NUEVO SUB, pacientemente esperaré hasta el final
Muchas gracias, descargando el sub 14, gracias
Muchas gracias por los nuevos subtitulos
Buenas.. primero muchas muchas muchas gracias por los subs!!. pero tengo una pregunta ._., cuando suben el sub 15 u.u? con ancias estoy esperandolo!!, saludos~
hola muchas gracias pero tengo una duda muy grande como bajo los subtitulos??? es que no me he enterado bien u.u
ya han pasado como dos meses.. desde que subieron el ultimo subs D: una consulta seguiran con este proyecto?
graciaas!!
gracias por reanudar la traduccion, casi habia perdido la esperanza
Ohhhhhh…Muchisimas Gracias por el nuevo sub…Ánimo que ya falta poquito!!!!
La serie vale mucho la pena…asique Figthing!!!!
gracias por volver
Gracias por continuar con el proyecto y ser profesionales.
Esperando Sub. Cap.16.
Muchas gracias por continuar con este proyecto, tengo muchas ganas de verlo, de hecho es uno de los doramas que más espere este año XD
Lento pero seguro, gracias a ustedes
espero que sigas traduciendo los capítulos ya que en todas las paginas aparecen solo 16 y son 21 realmente gracias por tu grannnnnnnnn trabajo
GRACIAS POR EL 16!!!FELICES FIESTAS A TODOS!!!!
Gracias por este nuevo subtitulo, falta poco para disfrutar la serie :
Gracias y FELIZ NAVIDAD para todos.
Quedan solo 5 más ehh ehh
Muchisimas gracias.
Feliz navidad
Gracias por el cap 16, y una muy feliz Navidad os deso de corazon.
saludos
Gracias.
Espero que pronto llegen al final.
Acabo de volver de viaje y que encuentro esta linda sorpresa mil gracias por continuar con los sub “gracias y feliz 2012″
perfecto!.. sigan con esta fantástica serie que me ha gustado muchísimo y muchas gracias a todos por el gran esfuerzo que han realizado, he visto muchos dramas pero éste es simplemente genial… por cierto feliz año!! a todos y espero que en éste 2012 nos sigan satisfaciendo con nuevos proyectos =)
gracias es un enorme regalo de día de reyes, realmente me han encantado todos sus proyectos, son realmente geniales, aprovecho la oportunidad para desearle a todo el equipo un feliz año nuevo 2012 que esté lleno de bendiciones, salud y éxito en todos los aspectos
gracias por el 17!!!!!!!!!!!!^^
Gracias por su regalo de Reyes, ya me lo estoy bajando.
A ti Jenny quiero desearte un maravilloso 2012, muchas gracias por tu dedicacion.
Graciassssssss….Muchas Gracias por el nuevo sub!!!…Figthing que falta poquito!!!!
Grax por otro cap mas cada vez se pone mas interesante
gracias por el nuevo!!aigooo!!ya queda poco!!fightimg!!
eh eh eh
por fin!!!
muchas gracias
gracias por finalizar la serie!!!!!!!!!
gracias desde corazon!!
Gracias por completar la serie.
Un gran abrazo.
Gracias por otro buen trabajo terminado.
GRACIAS.
Gracias por terminar esta serie; se valora el trabajo y esfuerzo para llegar a feliz termino este proyecto: Gracias de nuevo.
Muchas pero Muchas Gracias por hacernos posible ver esta excelente serie!!!….Se agradece y valora mucho tanta dedicación!!!….Felicitaciones por un nuevo proyecto conlcuido!!!!….
gracias por esta magnifica serie, sois fantasticos.
gracias, gracias gracias y más gracias waw!!!!!!!!!!!!! son increíbles FELICIDADES POR UN PROYECTO MAS TERMINADO!!!!!!!!! y aquí seguiremos esperando por los nuevos proyectos, realmente hacen un excelente trabajo. FIGHTING!!!!!!!!!!
Muchas gracias por terminar esta serie.
Saludos !!!
Muchas gracias a todos los que participaron para que podamos disfrutar de este drama! Felicidades por haber terminado el proyecto!
Muchas gracias, como siempre un gran trabajo.
Mi más sincero agradecimiento a vuestro trabajo! Uhy que formal me ha quedado ;P
A ver que tal esta la serie. La empiezo a ver ya mimo, porque si sale Lee Min Jung es de visión obligatoria para mi.
Saludos!