Episodio 682 *NUEVO*

Subtítulos en español por:

Coffee-Wings Subs

Descargas torrents: Ep 668 – presente
SBS Inkigayo SBS 인기가요

Título en Inglés: The Music Trend
Título Anterior: SBS Inkigayo – Popular Song
Título (Hangul): SBS 인기가요
Género: Programa de Música
Presentadores: Goo Ha Ra, IU, Jung Nicole
Cadena: SBS
Espisodios: 668 (al 15-Abr-2012)
Período de emisión:
15-Diciembre-1991 al 17-Octubre-1993
01-Enero-1998 al Presente.
Horario: Domingo 16:00
Duración: 60 minutos

Sinopsis
Conocido como “The Music Trend” (Hangul: SBS 인기가요) (conocido antes como “Popular Song”, romanizado como Inkigayo) es un programa de música de Corea del Sur emitido por SBS. Sale al aire todos los domingos a las 4:10 pm. En el programa se presentan en el escenario los artistas más populares del país. Actualmente está presentado por Jo Kwon (2AM), Sulli (F(x)), IU, Lee Ki Kwang (BEAST).

Historia
El programa debuta como “SBS Popular Song” en 1991 pero fue cancelado en el otoño de 1993. Más tarde vuelve a emitirse en 1998 con el mismo título y formato. En el 2003, el formato es cambiado, es reemplazado por Take 7, donde 7 de los artistas más populares de la semana se presentan, siendo el más popular de ellos premiado con el Mutizen Song [Mutizen es una mezcla entre "Music" (Música) y "Netizen" (Internautas)]. En la primavera del 2007 el formato cambia de un programa grabado a un programa en directo como una forma de aumentar la audiencia. El nombre en inglés también cambia pasando de “Popular Song” a “The Music Trend” (Tendencia Musical). El 2 de noviembre del 2008, el programa se mueve de las 3:20 pm a las 4:10 pm de los domingos.

Horarios

Segmentos
Cada Semana un grupo o artista novato se presenta en vivo. Al final del mes es elegido a uno de ello como el “Super Rookie”.
Los votos son realizados a través de la página oficial de The Music Trend.

Conocido antes como “Mobile Ranking”, el “Digital Music Charts” toma en consideración la popularidad de las canciones que han sido descargadas en los teléfonos móviles como en los sitios de música. Cada semana se presenta un top 5 con un invitado especial como presentador.

El espacio “Take 7″ es el segmento principal del programa. Cada semana, las 7 canciones más populares de la semana se presentan en el escenario por sus intérpretes. Al final del programa, la canción más popular, el Mutizen Song (뮤티즌송) (Canción Mutizen) recibe un premio. Esto fue reemplazado por el formato de rankings, en donde se van presentando las canciones de forma ascendente dependiendo de la popularidad.

Triple Crown es la canción que ha recibido el Mutizen Song (뮤티즌송) 3 veces. Después de eso la canción sale del Take 7.

SUBTITULOS:
(Firefox: click derecho, “salvar archivo como”)

Subtítulos en inglés por Dramafever.

EPISODIO 668 (15/04/12) HANrel
Traducción/corrección/tiempos: jennyo88

EPISODIO 669 (22/04/12) HANrel
Traducción/corrección/tiempos: jennyo88

EPISODIO 670 (29/04/12) HANrel
Traducción/corrección/tiempos: jennyo88

EPISODIO 671 (06/05/12) HANrel
Traducción/corrección/tiempos: jennyo88

EPISODIO 672 (13/05/12) HANrel
Traducción/corrección/tiempos: jennyo88

EPISODIO 673 (20/05/12) HANrel
Traducción/corrección/tiempos: jennyo88

EPISODIO 674 (27/05/12) HANrel
Traducción/corrección/tiempos: jennyo88

EPISODIO 675 (03/06/12) HANrel
Traducción/corrección/tiempos: jennyo88

EPISODIO 676 (10/06/12) WITH
Traducción/corrección/tiempos: jennyo88

EPISODIO 677 (17/06/12) HANrel
Traducción/corrección/tiempos: jennyo88

EPISODIO 678 (24/06/12) HANrel
Traducción/corrección/tiempos: jennyo88

EPISODIO 679 (01/07/12) HANrel
Traducción/corrección/tiempos: jennyo88

EPISODIO 680 (08/07/12) HANrel
Traducción/corrección/tiempos: jennyo88

EPISODIO 681 (15/07/12) WITH
Traducción/corrección/tiempos: jennyo88

EPISODIO 682 (22/07/12) HANrel (*NUEVO*)
Traducción/corrección/tiempos: jennyo88